近年來，翼城縣充分發揮資源優勢，將發展中藥材產業作為調整農業產業結構、提升農業產業化水平、拓寬群眾增收渠道的一項重要工作，切實注重技術支撐，示范帶動、培育龍頭、大力宣傳等多項措施，使全縣中藥材產業發展取得明顯成效。目前，全縣中藥材面積達17900畝，比去年增長13.2%，其中生地5000畝，黃芩2100畝，連翹6000畝，遠志500畝，芍藥1500畝，丹參300畝，牡丹200畝，柴胡500畝，總產量4083噸，產值3655.5萬元；野生藥材5000畝，產量1500噸，產值6900萬元，中藥材總產值10555.5萬元。
抓宣傳發動，提高種植積極性。為了大力發展林果產業，該縣出臺了補貼優惠政策，縣農委在抓好經濟林建設的同時，大力宣傳新植果園果藥間作模式，并組織果農外出參觀學習，借鑒外地經驗，從而提高了果農種植藥材的積極性。今春王莊、里砦、南唐、澆底等鄉鎮果藥間作面積達到5000余畝。
抓技術培訓，提高管理水平。翼城縣中藥材生產歷史悠久，藥農有一定的栽培管理經驗，但是光有老經驗是遠遠不夠的，針對這一問題，縣農委專門聘請藥材專家和營銷專業人士對重點種植區藥農進行全面培訓，共開展種植技術培訓20場3000人次，通過一系列培訓使廣大藥農提高了管理技術，為全縣中藥材生產持續發展打下了堅實基礎。尤其是多次組織專家教授到該縣指導中藥材生產，并通過省市專家調研，在縣隆化鎮黃家鋪等村發展連翹1000余畝，成活率達95％以上。
抓示范建設，促進技術推廣。為了更好地把一些新技術推廣普及，縣農委重點抓好示范園建設，里砦鎮為中心1000畝黃芩示范園，澆底鄉1000畝連翹示范區，在園區推廣了一系列新技術，從而起到了以點帶面、輻射帶動全縣中藥材生產的作用。針對中藥材生產時間短、技術人員缺這一情況，縣果蔬中心狠抓技術人員培訓，努力提高技術人員專業水平，并派技術人員下鄉搞調查，向農民學習掌握具體技術，通過這兩項措施，大大提高了技術人員素質，從而為全縣中藥材生產提供強有力的技術保障。
縣華康農副產品有限公司是該縣中藥材收購加工的龍頭企業，縣農委不僅為該企業提供政策和信息方面的支持，而且配合該公司做好隆化、澆底兩鄉鎮生產基地的規劃，確定栽植品種，配合該公司做好中藥材的收購和營銷，確保當地農民種植的中藥材順利銷售。
